Cafeterias adjacent to a restricted or off-limits building are fair game, as are other areas on the main campus, west campus, and north campus. This list may change from hunt to hunt.
If you believe a puzzle instructs you to go to an off-limits or restricted building, or an active construction area, you've made a huge mistake.